Lirik Syaikhona Ya Badrotim Teks Arab Latin dan Artinya

 Lirik Syaikhona Ya Badrotim Teks Arab Latin dan Artinya

 

    Lirik Syaikhona Ya Badrotim ini ditulis bukan hanya teks arab saja melainkan dengan teks latin dan arti terjemahanya. Kata Syaikhona ini dalam Bahasa arab berarti “guru kami” yangmana syair ini bercerita tentang kerinduan sangat besar kepada Sang Guru yang sudah lama tidak dijumpai . Lagu ini sudah sangat popular di Indonesia baik melalui media sosial yaitu youtube, Instagram , Tik tok ataupun melalui televisi.

 

    Sholawat Syaikhona ini dilantunkan oleh grup musik gambus El Mighwar yaitu Ai Khodijah. Banyak juga yang mencover lagu ini baik dalam dalam genre music gambus ataupun yang lainya seperti Hadroh , dangdut, Gitar Akustik , Reagae dan lain sebagainya. Penyanyi seperti Nisa Sabyan , Ust. Ashfal Maula (Gus Apang), Muhammad Hadi Assegaf dan masih banyak lagi musisi lainya.

 

Berikur merupakan Lirik Syaikhona Teks Arab Latin dan Arti Terjemahanya :

شَيْخَنَا
Syaikhonaa
Guru Kami

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ

Ya Badrotim haaza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ

Maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoolii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata - kata

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ

Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna

مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ

Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoolii

Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata - kata

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbi rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا… يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

 

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا

Solla ‘alaikallahu robbii daa iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoolii

Beserta siang dan malam juga selamanya

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا

Solla ‘alaikallahu robbii robbii daa iman

Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya

أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoolii

Beserta siang dan malam juga selamanya

 

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا

Ma’as-salaamah fii amaanih Syaikhonaa

Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا

Allaahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa Yaa Robbanaa

Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami wahai Tuhanku

Baca juga Lirik Sholawat Teks Arab Latin terjemahan lainya dan ada juga  kunci gitar sholawat chord dasar mudah versi Haris Priantury di website ini.

 

 

Haris Priantury Halo ! Selamat datang di blog Tekunesia.blogspot.com , selamat membaca !

Berbagi :